Here's a tool for those of you who are more familiar with Maya. Simply select the Maya shortcut key that you're already familiar with, and the closest Blender equivalent will be displayed.
These are just the basic default Maya hotkeys so, if there's something you would like to see, just leave a comment and I'll see if Blender has something similar.
I hope this makes things a little easier for you.
Remember that Blender's hotkeys are sensitive to the location of the mouse cursor. Most of these require that the cursor be within a 3D View window.
Select a Maya Keystroke: ... Keys 1 thru 7 (Display Style) F8 (Toggle Obj/Comp Mode) F9 (Select Vertices) F10 (Select Edges) F11 (Select Faces) A (Frame All) C (Snap to Curve) E (Rotate Tool) F (Frame Selected) P (Parent) Q (Select Tool) R (Scale Tool) S (Set Key) T (Show Manipulator Tool) V (Snap to Point) W (Move Tool) X (Snap to Grid) Z (Undo) Delete (Delete selection) +,- (Manipulator Display Size) Shift-E (Key Rotation) Shift-P (UnParent) Shift-R (Key Scale) Shift-W (Key Translation) Shift-Z (Redo) Ctrl-A (Attribute Editor) Ctrl-D (Duplicate Object) Alt-LMB (Tumble View) Alt-MMB (Track View) Alt-RMB (Dolly View) Blender Keystroke:
